Si scrive buon giorno o buongiorno?

Si scrive buon giorno o buongiorno?

buongiorno

Ma secondo voi si scrive “Buon giorno” o “Buongiorno”? Stessa cosa per “Buona sera” o “Buonasera”? “Buona notte” o “Buonanotte”? Il problema si pone soprattutto nelle lettere formali in cui è necessario scrivere il più correttamente possibile, sempre per essere presi il più seriamente possibile. In questo particolare caso tutti i dizionari consultati sono concordi: si possono utilizzare entrambe le forme, è indifferente quale si preferisce. Noi suggeriamo di utilizzare la forma tutta unita, buongiorno, buonasera e buonanotte, semplicemente perché ci sembra più raffinato ed elegante.

C’è poi chi riesce anche a porre la medesima differenza nel “buon giorno” o “buongiorno” detto ad alta voce: personalmente non ci riusciamo, ma se ci riuscite sarebbe più carino dire “buongiorno” tutto attaccato come forma di saluto, mentre il “buon giorno” staccato sarebbe più indicato per augurare una buona giornata. Ma stilisticamente sono uguali alla fine.

Su segnalazione di Fabrizio, poi, aggiungiamo che la forma univerbata ‘buongiorno’ si utilizza con valore di sostantivo nella forma scritta.

224

Segui NanoPress

Ven 12/08/2011 da

Commenta

Ricorda i miei dati

I commenti possono essere soggetti a moderazione prima della pubblicazione, pertanto potreste non vederli direttamente online non appena li inviate. Se ritenuti idonei, verranno comunque pubblicati entro breve.

Pubblica commento
Fabrizio 22 gennaio 2013 18:25

Mhm.. ok, ormai si accetta di tutto e la lingua e’ in costante mutazione, lo ammetto…

MA, se volevate dare un insight sulla correttezza della lingua italiana siete lontani dall’obiettivo e state fuorviando tutte le povere persone che si rivolgono a voi per un supporto.

La forma univerbata “buongiorno” “buonanotte” , etc.. ha valore di sostantivo.
Es:
Il buongiorno si vede dal mattino.

I sintagmi “buon giorno” “buona notte” invece sono le forme usate per salutare una persona nel momento in cui la si incontra, o quando si prende commiato da lei.

Rispondi Segnala abuso
Seguici

© 2013 Trilud S.p.A. - P.iva: 13059540156 - Tutti i diritti riservati.

NanoPress, testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano n° 314/08